Separating career profiles made CV tailoring much clearer

My master career history contains work that supports several directions. Previously I tried to place everything into one CV and the result was crowded. Creating separate profiles helped me decide which achievements belong in a product-focused CV and which belong in an operations-focused version. I am still preserving the same facts; I am changing emphasis and ordering. What checks do you use to make sure tailoring stays accurate?